Sorularınız mı var?
Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Hizmetlerimiz, belge türleri, teslim süresi ve fiyatlandırma hakkında bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

İLETİŞİME GEÇİN

Mobil: 0536 296 65 72
Telefon: 0216 469 92 39
info@doruktercume.com

İtalyanca Tercüme

İtalyanca tercüme hizmetleri, Türkiye ile İtalya arasındaki ticari, akademik ve bireysel ilişkilerde dil farklılıklarından kaynaklanan iletişim engellerini ortadan kaldırır. İtalya’da eğitim almak, çalışma veya vatandaşlık başvurusu yapmak, ticari faaliyetlerde bulunmak ya da resmî işlemleri tamamlamak isteyen kişiler için belgelerin doğru ve eksiksiz çevrilmesi önem taşır. Doruk Tercüme olarak İtalyancadan Türkçeye ve Türkçeden İtalyancaya profesyonel tercüme hizmetleri sunuyoruz.

İtalyanca yeminli tercüme kapsamında doğum belgesi, evlilik kayıt örneği, diploma, transkript, pasaport, vekâletname ve adli sicil kaydı gibi resmî belgelerin çevirisini gerçekleştiriyoruz. Ayrıca ithalat ve ihracat belgeleri, ticari sözleşmeler, ürün katalogları, teknik şartnameler ve kurumsal yazışmalar için sektörel terminolojiye uygun İtalyanca çeviri desteği sağlıyoruz.

İtalyanca belge tercümesi, noter onayına uygun çeviri ve sözlü tercüme taleplerinizde belgelerin kullanılacağı kurumun gerekliliklerini dikkate alıyoruz. Deneyimli tercüman kadromuzla metinlerin anlam bütünlüğünü koruyarak gizlilik, doğruluk ve zamanında teslim ilkeleri doğrultusunda çalışıyoruz. Doruk Tercüme olarak bireysel ve kurumsal ihtiyaçlarınıza uygun güvenilir İtalyanca tercüme çözümleri sunuyoruz.

İhtiyacınıza uygun profesyonel tercüme hizmetleri

Doruk Tercüme olarak bireysel ve kurumsal müşterilerimize farklı alanlarda profesyonel dil hizmetleri sunuyoruz.

Yazılı tercüme, sözlü tercüme, noter yeminli tercüme, akademik çeviri ve resmî evrak tercümesi başta olmak üzere birçok ihtiyaca yönelik çözümler üretiyoruz. Her metni kendi kullanım alanına, terminolojisine ve resmî gerekliliklerine uygun şekilde değerlendiriyor; doğru, güvenilir ve zamanında teslim edilen hizmet anlayışıyla çalışıyoruz.

Tercüme süreci, yalnızca bir metni başka bir dile çevirmekten ibaret değildir. Metnin anlamı, bağlamı, kullanım amacı ve hedef kitlesi korunarak hazırlanması gerekir. Doruk Tercüme olarak, farklı sektör ve belge türlerine uygun uzmanlık odaklı çözümler sunuyoruz.

 

Resmî evraklardan akademik çalışmalara, kurumsal içeriklerden sözlü tercüme ihtiyaçlarına kadar geniş bir hizmet yelpazesiyle çalışıyor; her projeye aynı özen, gizlilik ve kalite anlayışıyla yaklaşıyoruz.

SIK SORULAN SORULAR

Pasaport, kimlik, diploma, transkript, sözleşme, vekâletname, sağlık raporu, akademik metin, makale, tez, web sitesi içeriği ve daha birçok belge türü için tercüme hizmeti sunuyoruz.

 

Resmî kurumlara sunulacak belgelerde, başvuru dosyalarında ve bazı hukuki işlemlerde noter yeminli tercüme talep edilebilir. Belgenin kullanım alanına göre ihtiyaç değişebilir.

 

Fiyatlandırma; belgenin uzunluğuna, içeriğine, dil çiftine, uzmanlık alanına ve teslim süresine göre belirlenir. Net bilgi için belgenizi bizimle paylaşmanız yeterlidir.

 

Teslim süresi; metnin uzunluğuna, teknik içeriğine, hedef dile ve talep edilen hizmet türüne göre değişiklik gösterir. Acil işlerde mümkün olan en hızlı planlamayı yapıyoruz.

 

Evet. Tarafımıza iletilen tüm belge ve bilgiler gizlilik ilkesi çerçevesinde korunur ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

İngilizce, Fransızca, Almanca, Arapça, İspanyolca, İtalyanca ve Rusça başta olmak üzere birçok dilde tercüme hizmeti sunuyoruz.

 

Evet. İhtiyaca göre simultane ve ardıl tercüme hizmetleri sunuyoruz. Toplantı, etkinlik ve kurumsal görüşmeler için destek sağlayabiliyoruz.

 

Belge türü, kaynak dil, hedef dil, sayfa veya kelime sayısı ve varsa teslim süresi bilgilerini paylaşmanız, size daha hızlı ve doğru dönüş yapmamıza yardımcı olur.

↑